A veces el dia

Meritxell Serrano, University of Texas at El Paso

Abstract

El significante, es decir, la parte material del signo lingüístico, no nos remite a un sentido único, sino que es inestable y ambiguo por naturaleza; en otras palabras, el significante es poético. A veces el dia, manuscrito de poesía, pone en evidencia esta ambigüedad al evocar la intraducibilidad textual y poner énfasis en la materialidad del signo: cuerpo, partes del cuerpo, carne, casa, nombres propios, listas de significantes, distintos géneros, todo se mezcla o se funde para dar paso a la letra, o más bien, para sucumbir a su gobierno. A veces el día es desplazamiento, deslizamiento, una suerte de desanclaje (o 'encaje roto' como en el cuento de Pardo Bazán) que no se articula en términos de pérdida o ganancia, sino que trasciende a partir de su falta y arbitrariedad. ^

Subject Area

Literature, Modern

Recommended Citation

Serrano, Meritxell, "A veces el dia" (2005). ETD Collection for University of Texas, El Paso. AAI1430214.
http://digitalcommons.utep.edu/dissertations/AAI1430214

Share

COinS